martes, diciembre 04, 2018

Eiji Yoshikawa








Estoy leyendo la novela "Musashi" de Eiji Yoshikawa. El libro trata sobre las aventuras de Miyamoto Musashi, el famoso samurai que existio por el 1600 y que afirmaba haber ganado 60 duelos. Se han hecho cientos de adaptaciones en peliculas, series, obras de teatro, video juegos y, obviamente, historietas al respecto. Una de las mas famosas es Vagabond de Takehiko Inoue.

La novela tiene mas de 900 paginas y una letra pequeñisima. Yoshikawa arma la historia en al menos 5 lineas narrativas: Musashi, Matahachi (el amigo), Otsu (el amor de su vida), el enemigo de turno y Sasaki Kojiro (con quien protagonizaron uno de los grandes duelos de la historia japonesa y tambien el ultimo de ambos... No voy a decir quien fue el que salio muerto y quien abadono todo despues... Bueno, esta bien, Musashi gano y Kojiro termino con la cabeza partida a la mitad). Cada linea narrativa va cruzandose con otra y van armando una tension segun que haga cada uno. Por otra parte, Yoshikawa es un maestro de los dialogos. Hasta el momento he leido dos en los cuales el timing y el humor son increibles. En el primero, Kojiro descubre que Matahachi estuvo usurpando su identidad. Las vueltas que da Matahachi haciendose el importante sabiendo que Kojiro era un famoso espadachin son muy graciosas, pero toda la situacion se vuelve desopilante cuando Kojiro le revela quien es y juega con que va a o no a matarlo. El otro dialogo, se da cuando Musashi acepta la invitacion de duelo por parte de Denschiro Yoshioka. Durante todo el relato, Yoshikawa cita el libro del Arte de la Guerra y en ese dialogo queda claro que Musashi esta peleando no solo con la espada sino tambien con la palabra.

Voy por la pagina 498. Estoy un poco atrasado, porque pense que iba a poder leer 100 paginas por semana en mis viajes en subte. Deberia ir por la 598. Me gustaria poder terminarlo antes que termine el año, espero poder hacerlo, aunque me gusta mucho. Es de esos libros que dan ganas que no se terminen.
Brian.